跳至内容

乔治·哈马特和周素菲(Sofi)

- 历史永远铭记 

  • 沙菲克•乔治•哈特马(阿拉伯名:جورج شفيق حاتم,中文名:马海德,是一名黎巴嫩籍美国医生)

  • 他妻子叫周素菲(英文名:Sofi)

早年生活

马海德(Shafick George Hatem)出生于纽约北部的一个黎巴嫩裔美国家庭。1902年,他的父亲纳胡姆•萨拉玛•哈特姆(Nahoum Salaama Hatem)从黎巴嫩梅特山区的哈姆马纳村搬到美国,在马萨诸塞州劳伦斯的一家纺织厂工作。1909年,在黎巴嫩的一次旅行中,纳胡姆娶了一个叫富查伊拉•约瑟夫的女人(Thamam Joseph),比他小两岁的女人,来自巴哈尼斯村。

乔治•哈特姆的父母都是马龙派教徒。   [1] 根据一些较早的资料,据传这个家庭有叙利亚犹太人血统,但是根据现代传记作家的说法,这是一种误解,尽管即使在乔治•哈特姆(George Hatem)的一生中,这种误解也相当普遍。

Soon after being married, the Hatem family moved to Buffalo, New York, where Nahoum took a job at a steel mill. It was in Buffalo where their first child, George, was born on September 26, 1910.

1923年,哈特姆的父亲把他送到北卡罗来纳州的格林维尔居住,几年后,家里的其他人跟着他,开了一家干货店。1927年毕业时,乔治•哈特姆(George Hatem)是格林维尔高中(Greenville High School)毕业班的毕业生代表,毕业时他参加了北卡罗来纳大学(University of North carolina)的医学预科课程,以及美国贝鲁特大学(American University in Beirut)和日内瓦大学(University of Geneva)的医学预科课程。在日内瓦期间,因为粗毛怪的绰号的逐渐传开,他结识了来自东亚的学生,由此对中国有了更多的了解。在一个朋友的父母的经济援助下,他和其他几个人前往上海建立了一家医疗机构,专注于性病以及为有需要的人提供基本医疗服务。

事业阶段

上海阶段

1933年8月3日,哈特姆与同事拉扎尔•卡茨(Lazar Katz)和罗伯特•莱文森(Robert Levinson)在里雅斯特登上一艘船,前往亚洲的几个港口,包括新加坡和香港。9月5日,三名年轻的美国医生抵达上海。

哈特姆在上海创办了这家公司,并将自己的名字改为马海特(马海德)。他来到上海才知道这里社会阶级极其不平等,他也结实了当时三个重要的思想家,他过去常常讲述他所看到的:知名记者,艾格尼丝•史沫特莱,新西兰路易•艾黎活动家和主审图中左翼支持者,宋子文出席,孙中山的遗孀宋庆龄。在接下来的五十年中,艾黎(Rewi Alley)成为海德的好朋友和思想上的导师,宋庆龄为他作了详细介绍。史沫莱特(Smedley)在听闻海德读过自己写的关于公共卫生的书之后,将他介绍给当时作为中国共产党的联络员——刘丁,刘丁在当时被描述为一位“年轻的红色工程师”,他唤醒了哈特姆的心。

By 1936, disgusted by the corruption of Shanghai and alarmed by the world drift towards fascism, he decided that he would either go to Spain to support the Republican government or join the communist movement in Northeast China. He closed his practice and, with the help of the earlier established Communist contacts, was smuggled across Kuomintang lines to provide medical service to Mao Zedong's Communist troops.

延安

1936年夏天,陪同他的是美国记者埃德加•斯诺,马海德前往位于宝安(目前的志丹)的共产党总部,这是共产党控制的陕甘宁边境地区的临时首都。在哈特姆的要求下,斯诺的名著《红星照耀中国》第一版并没有明确提到他。他是一名接受过西方培训的医生,他对毛泽东进行了健康检查,当时谣传他是来诊断毛泽东不会死于某种神秘的疾病。

As the war with Japan started in earnest in 1937, Ma Haide sent requests to Soong Ching-ling, Agnes Smedley, and other notables to organize recruitment of foreign medical personnel for the communists' troops fighting the Japanese armies in northern China. He was among those meeting Norman Bethunewhen Bethune arrived to Yan'an in late March 1938, and was instrumental in helping Bethune get started at his task of organizing medical services for the front and the region.

He was present at Yan'an, when the Dixie Mission, an American civilian and military group, arrived in July 1944. Ma was a source of surprise and comfort for many of the Americans when they met the American born physician. Many accounts of the mission make reference to Haide. Known commonly to the group as "Doc Ma," Ma periodically assisted Major Melvin Casberg in studies of the state of medical treatment in the Communist territories.

      战后生活

马海德在1949年共产党取得胜利之前一直是一名医生,后来成为一名公共卫生官员。他是第一个获得中华人民共和国国籍的外国人。他在战后中国帮助消灭麻风病和许多性病,并因此于1986年获得拉斯克医学奖。他是少数几个不是在中国出生,却在中华人民共和国拥有信任和权威的职位的人之一。他的中文名字可以大致翻译为“马”(姓)和“海德”(名)。


翻拍成的电影:《历史永远铭记》 
http://v.youku.com/v_show/id_XMTMzNTMxOTg3Mg==.html 

由其夫人编写传记:《我的丈夫马海德》 
https://read.qidian.com/hankread/1001589229/58257297