Lucy Jiang

 

发件人： Lucy Jiang

发送时间： 2017-05-11 11:19

收件人： david@eczhenfei.com; 蒋文章

主题： 回复：上海中凝试订单

Hi,David,

附件为订单，有些品种的数量已按照贵司的起订量做了调整，请过目。另外如我们电话所谈，由于此为试订单，金额不大，所以就不打预付款了，发货前付全款。交期方面，客人比较急要，所以请尽量帮忙压缩在两周内交货。收到邮件，请回复我。有任何问题 ，也请随时与我联系。多有麻烦，谢谢了！

Best Regards

 

Lucy Jiang

 

Zhong Ning Industry (Shanghai ) Co., Ltd.

Mobile: +86 18964883117

 

www.sofidecora.com

 

    

------------------------------------------------------------------

发件人：david@eczhenfei.com <david@eczhenfei.com>

发送时间：2017年5月10日(星期三) 14:11

收件人：Lucy Jiang <lucy.jiang@sofidecora.com>

主　题：Re: 上海中凝试订单

Hi Lucy, 

如下是关于贵司的配件明细, 查过基本上都没有库存. 要下订单生产时间30天, 

V-016-03B 4-way Tilt Rod 150 pcs ---- >> 请注明米长规格, 这个是铝型材, 
V006-2A cord weight -- 1000pcs  ------ >> 没有库存. 
V-008-22 - bottom chain -- 5000 meters ----- >> 没有库存, 要安排生产至少要10000米
V-014-01A - L bracket -- 2000 pcs ----- >> 没有库存,
V-015-02A - bracket clip -- 2000 pcs ----- >> 没有库存,
V-009-02 - rotation chain - 5000 meters ---- >> 有库存
V-002-06B 4 way link -- 3000 pcs（这个是要改的走珠，要做成四齿的）----- >> 没有库存 
V-003-80 -- 3000 pcs  ----- >> 有库存,
ZFC-20 -- 5000 meters ---- >> 没有库存, 重新生产要10000米

另外还要加V-009-02 rotation chain的珠扣4000个 ------- >> 3# 珠扣, 有库存.

---

Best Regards, 

David Gao

NingBo Zhenfei Decorated Curtain Co. Ltd

Tel: +86 574 62288971

Fax: +86 574 62288951

Cell phone: +86 159 0584 7008

E-mail: david@eczhenfei.com 

 

发件人： lucy.jiang

发送时间： 2017-05-05 11:15

收件人： david

主题： 上海中凝试订单

Dear David，

下面是试单的数量，麻烦你看一下有没有问题。

V-016-03B 4-way Tilt Rod 150 pcs
V006-2A cord weight -- 1000pcs
V-008-22 - bottom chain -- 5000 meters
V-014-01A - L bracket -- 2000 pcs
V-015-02A - bracket clip -- 2000 pcs
V-009-02 - rotation chain - 5000 meters
V-002-06B 4 way link -- 3000 pcs（这个是要改的走珠，要做成四齿的）
V-003-80 -- 3000 pcs
2FC-20 -- 5000 meters

另外还要加V-009-02 rotation chain的珠扣4000个

若没问题，烦请做销售订单给我们确认，并请告知交期。谢谢！

Best Regards

 

Lucy Jiang

 

Zhong Ning Industry (Shanghai ) Co., Ltd.

Mobile: +86 18964883117

 

www.sofidecora.com